Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Trzecia Planeta od Słońca. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Trzecia Planeta od Słońca. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 4 czerwca 2013

3rd Rock From the Sun, Much Ado About Dick, Dr Slutbunny.



Mary Albright, profesor na uniwersytecie i Dick Salomon, kosmita, szef misji, sypiają ze sobą, co stało się tajemnicą przysłowiowego poliszynela. Mary tym się martwi. Dick mniej.

3rd Rock From the Sun - s02e05 - Much Ado About Dick
Trzecia Planeta od Słońca - 02x05 


Mary: This is a disaster, Dick. Everybody's talking about us.
Dick: Oh, we're back to that again.
Mary: You just don't understand. I've worked hard to be taken seriously. There was a time when I had a reputation.
Dick: For excellence?

środa, 22 maja 2013

3rd Rock From the Sun, Proud Dick, Harry and Father

Harry Salomon, który po ciosie w głowę uważa, że jest człowiekiem otoczonym przez kosmitów, którym szefuje „The Big Giant Head”, udaje się po pomoc do kościoła.
3rd Rock From the Sun, s02e13, 02x13:
Trzecia Planeta od Słońca s02e13:


Dialogi ze scenki, z zaznaczonymi ciekawymi miejscami dla celów nauki:


Harry: Thank you for seeing (?) me, father, I didn't know where else to turn.
Father: Well, that's... why they pay me the big bucks, you know?
Harry: Father, if someone... say, a family member... had helped you, cared for you, given you shelter. And you knew something terrible about them, it'd be okay to turn them over to the authorities for dissection, would? (wouldn't it?)
Father: Are they dangerous?

czwartek, 16 maja 2013

3rd Rock From the Sun, Proud Dick , Harry and the Log Book

Harry Salomon, kosmita w ludzkim ciele, w wyniku uderzenia w głowę pozbawiony podstawowej wiedzy co do swojej osoby, trafia pod adres, w którym rodzina Salomonów wynajmuje poddasze od Mamie Dubcek.

3rd Rock From the Sun, Proud Dick, Harry and the Log Book s02e13 02x13, 
Trzecia Planeta od Słońca s02e13, scena: Harry i dziennik dowódcy:





Dialogi ze scenki, z zaznaczonymi ciekawymi miejscami dla celów nauki:
 
Harry: Um, excuse me. Um, is this 4-17 Pensdale road?
Mrs. Dubcek: Yeah.
Harry: A! Are you my wife?
Mrs. Dubcek: No!
Harry: Ah! Good.

środa, 15 maja 2013

3rd Rock From the Sun, Proud Dick, Cat Food

Dawno, dawno temu, w odległej Galaktyce… A właściwie w Rutherford, w Ohio, zamieszkali kosmici. Dowódca Dick, szef bezpieczeństwa Sally, oficer ds. informacji Tommy, oraz Harry z zamontowanym w głowie komunikatorem. Mary, w odróżnieniu, jest ziemianką. Co z innego punktu widzenia oznacza kosmitkę.

W tej konkretnej scenie Dick Salomon rzucił pracę na lokalnym Uniwersytecie z powodu miejsca parkingowego i pracuje w "restauracji" u Rasty'iego, więc rodzina podupadła finansowo, Harry myśli, że jest człowiekiem otoczonym przez kosmitów. Reszta jest sobą.


Sally: All right, gentlemen, prepare yourself for a fancy feast.
Dick: Fancy feast? Can we afford that?
Sally: Yes, we can. Because while I was shopping today, I found this aisle in the back that had these unbelievable savings… tuna, liver, and new seafood blend for you finicky types.
Tommy: Wait a minute. You're feeding us cat?